A sample of Maltese and Turkish using charset=iso-8859-3:

Jekk Jog±õbok Aqra Dan il-Messaõõ:

Ma tanx tidher li hi ±aõa possibbli li wie±ed igawdi l-fer± fuq l-art anki g±al ¿mien qasir. Il-mard, ix-xju±ija, il-õu±, id-delitti, in-nuqqas ta' sigurtà u l-mo±qrija spiss jag±mlu l-±ajja mi¿erja.

Lütfen Bu Mesaj¹ Okuyun:

ªimdi yeryüzünde k¹sa da olsa, mutlu olarak yaºaman¹n mümkün olmad¹»¹ görülüyor. Hastal¹k, yaºl¹l¹k, açl¹k, cürüm, güvensizlik ve bask¹, hayat¹ mutsuz hale getiriyor.